Cyrano de Bergerac: l’uomo dietro il naso

Cyrano Savinien de Cyrano de Bergerac (1619-1655) è stato un drammaturgo, militare e poeta francese. Nato a Parigi, condusse una vita colorata come il suo cappello piumato. I primi anni di Cyrano furono segnati dal servizio militare, dove combatté valorosamente nella Guerra dei Trent’anni. Il suo coraggio sul campo di battaglia era pari solo alla sua eloquenza fuori dal campo.

Il tratto fisico più famoso di Cyrano era il suo naso prominente. Mentre i resoconti storici variano, è opinione diffusa che avesse davvero un naso insolitamente grande e a forma di adunco. Questa caratteristica divenne sia una fonte di scherno che un simbolo della sua unicità.

Contributi letterari

Poesia e Lettere

Il talento poetico di Cyrano era acuto quanto la sua arguzia. I suoi versi celebravano l’amore, l’onore e lo spirito umano. Le sue lettere, spesso umoristiche e satiriche, rivelavano un acuto osservatore della società. L’eloquenza di Cyrano si estendeva oltre il campo di battaglia; Maneggiava la penna con la stessa abilità della spada.

Una delle opere più intriganti di Cyrano è L’Histoire comique des États et Empires de la Lune (La storia comica degli Stati e degli Imperi della Luna). In questa stravagante narrazione, Cyrano intraprende un fantastico viaggio sulla luna. Incontra abitanti lunari, si impegna in dibattiti filosofici e fa satira sulle follie terrene. Le avventure lunari di Cyrano sono state ispirate da Luciano di Samosata e precedono di secoli la fantascienza di Jules Verne.

Commedia di Rostand Cyrano de Bergerac

L’opera teatrale di Edmond Rostand del 1897, Cyrano de Bergerac, catapultò il personaggio nell’immortalità letteraria. L’opera cattura il fervore poetico di Cyrano, la sua abilità nei duelli e il suo dolore. Il Cyrano di Rostand è un eroe romantico, imperfetto ma nobile, il cui amore per Roxane trascende le apparenze fisiche.

L’amore di Cyrano per Roxane, ritratta nell’opera di Rostand, è allo stesso tempo struggente e tragico. Le sue eloquenti lettere a Roxane, scritte sotto il nome di Christian, rivelano un’anima divisa tra passione e altruismo. L’incapacità di Cyrano di esprimere direttamente il suo amore, a causa della sua bruttezza percepita, aggiunge strati di complessità al suo personaggio.

Oltre il gioco

L’influenza di Cyrano si estende oltre il teatro. Il suo spirito continua a vivere in innumerevoli adattamenti, film e romanzi. Le sue dichiarazioni d’amore al chiaro di luna riecheggiano nel tempo, ispirando sognatori e poeti. E forse, quando guardiamo la luna, intravediamo il cappello piumato di Cyrano contro la tela celeste.

Cyrano de Bergerac ha ispirato molte opere teatrali e film su di lui, con l’ultimo uscito l’anno scorso con Peter Dinklage di Game of Thrones. Nel caso di Peter Dinklage, hanno adattato un po’ il materiale originale e invece di avere un naso grande, è molto basso, il che gioca ancora sull’aspetto fisico che potrebbe renderlo meno attraente. Puoi guardare il trailer del film, che è stato nominato per un Oscar, qui sotto:

Cyrano de Bergerac e Luciano di Samosata

Cyrano de Bergerac era noto per essere stato ispirato da Luciano di Samosata, l’autore greco del II secolo d.C. considerato il padre della fantascienza (di cui abbiamo parlato in un precedente post sul blog). Cyrano de Bergerac a sua volta è stato una fonte di ispirazione per Jules Verne, di cui abbiamo parlato anche in un precedente post del blog. Scopriamo di più su Cyrano de Bergerac e le sue ispirazioni.

Luciano di Samosata: il satirico e il retore

Luciano di Samosata, nato intorno al 125 d.C. nella provincia romana della Siria, è stato un autore satirico, retore e pamphleter greco. Le sue opere sono caratterizzate da uno stile ironico che ridicolizza senza pietà la superstizione, le pratiche religiose e la credenza nel paranormale. Luciano scriveva esclusivamente in greco antico.

L’influenza di Luciano su Cyrano

1. Una storia vera: l’opera più famosa di Lucian, Una storia vera, funge da precursore della fantascienza. In questo racconto satirico, Lucian intraprende un fantastico viaggio sulla luna, incontrando creature bizzarre ed eventi improbabili. L’opera ridicolizza gli autori che raccontano storie incredibili. Cyrano de Bergerac, ispirato dalla stravagante narrazione di Luciano, avrebbe in seguito creato le sue avventure lunari.
2. Dialogo comico: Lucian ha inventato il genere del dialogo comico, parodiando i dialoghi socratici tradizionali. La sua opera Lover of Lies prende in giro coloro che credono nel soprannaturale. È interessante notare che contiene la prima versione conosciuta di “L’apprendista stregone”, un tema che risuona attraverso i secoli.
3. Dialoghi degli Dei: I Dialoghi degli Dei di Luciano prendono in giro le storie tradizionali sugli dei. Questi scambi spiritosi tra esseri divini rivelano le loro manie, insicurezze e assurdità. Anche Cyrano attingerà a questa tradizione, inserendo umorismo e irriverenza nelle sue opere.
4. Filosofi cinici: i dialoghi dei morti di Luciano presenta conversazioni tra i filosofi cinici Diogene e Menippo. Le loro battute esplorano la vita, la morte e la condizione umana. Cyrano, con la sua propensione per le riflessioni filosofiche, fa eco a questo spirito.
5. Influenza sulla letteratura: gli scritti di Luciano erano molto popolari nell’antichità e più di ottanta delle sue opere sono sopravvissute fino ad oggi. Il suo approccio satirico, che mescola umorismo e critica, ha lasciato un segno indelebile nelle successive generazioni di scrittori.

L’eredità di Cyrano de Bergerac

Cyrano de Bergerac, l’eroe immaginario con un naso sovradimensionato e un cuore pieno di poesia, incarna lo spirito dell’irriverenza di Lucian. L’opera di Edmond Rostand, rappresentata per la prima volta nel 1897, immortalò il tragico amore di Cyrano per Roxane, la sua eloquenza e le sue avventure di cappa e spada. Le dichiarazioni al chiaro di luna e l’uso della spada di Cyrano hanno un debito con le scappatelle lunari di Lucian.

Ma l’influenza non finisce qui. Jules Verne trasse ispirazione dai viaggi lunari di Cyrano. E il satirico tedesco Christoph Martin Wieland tradusse in tedesco l’opera completa di Lucian, adattando le loro idee per il pubblico contemporaneo.

In questa staffetta letteraria, Luciano passò il testimone a Cyrano, che, a sua volta, accese l’immaginazione dei futuri scrittori. Quindi, la prossima volta che guardi la luna, ricorda che il suo bagliore argenteo illumina non solo i crateri e i mari, ma anche l’interconnessione delle menti letterarie attraverso il tempo.

E così, l’eredità di Luciano di Samosata continua a vivere, riecheggiando attraverso le pagine dei versi di Cyrano e i sogni di innumerevoli lettori. Ci sono molti film su Cyrano de Bergerac che hanno vinto l’Oscar, che puoi trovare presenti nel nostro libro su Amazon: La Grecia agli Oscar .