Wicked, Il mago di Oz e l’Odissea di Omero

Published by Hellenic Moon on Novembre 25, 2024Novembre 25, 2024

Come probabilmente già saprete, questa settimana è uscito al cinema il film Wicked. E probabilmente sai anche che Wicked è basato su Il mago di Oz, ma quello che probabilmente non sai è come Il mago di Oz abbia preso parte della sua ispirazione dall’Odissea di Omero. Ne parleremo qui.

Il nuovo film di Wicked , diretto da Jon M. Chu, è un adattamento cinematografico dell’amato musical di Broadway e funge da prequel de Il mago di Oz. Interpretato da Cynthia Erivo nei panni di Elphaba (la strega cattiva dell’ovest) e Ariana Grande nei panni di Glinda (in seguito la strega buona), il film esplora la complessa relazione tra i due personaggi, facendo luce su come i loro percorsi contrastanti li abbiano portati ai ruoli che interpretano ne Il mago di Oz. La storia reimmagina la magica terra di Oz, approfondendo le sue lotte sociali e rivelando verità nascoste sulla sua politica e sui suoi personaggi.

Il meraviglioso mago di Oz (1900) di L. Frank Baum, che è stato la base per il film premio Oscar del 1939 Il mago di Oz, è un pezzo iconico della letteratura americana. Mentre le sue ispirazioni immediate erano radicate nelle esperienze personali di Baum e nella cultura americana contemporanea, è anche parallelo ai miti classici, in particolare all’Odissea di Omero. Entrambe le opere condividono i temi di un viaggio trasformativo, incontri con creature mitiche e la crescita dell’eroe attraverso le prove.

Viaggi eroici: Dorotea e Ulisse

Sia l’Odissea che Il mago di Oz sono incentrati sull’arduo viaggio di un eroe per tornare a casa. Dorothy Gale, una giovane ragazza spazzata via dal Kansas da un ciclone, cerca di ritrovare la via del ritorno, proprio come Ulisse si sforza di tornare a Itaca dopo la guerra di. Entrambi i personaggi sono spodestati da forze al di fuori del loro controllo: Ulisse dall’ira di Poseidone e Dorotea dal ciclone. Le loro storie si concentrano sulla navigazione in terre strane e magiche mentre desiderano la sicurezza di casa.

• Scopo del viaggio: Dorothy e Odysseus sono motivati dal desiderio di tornare dai propri cari. Dorothy desidera ardentemente la zia Em e lo zio Henry, mentre Ulisse è guidato dal suo amore per Penelope e dal suo dovere verso Itaca.
• Ostacoli lungo il percorso: entrambi i protagonisti affrontano numerose prove che mettono alla prova la loro resilienza e intelletto. Dorothy deve affrontare la Strega Cattiva dell’Ovest e risolvere gli enigmi del Mago. Ulisse combatte i Ciclopi, naviga tra le Sirene e sopravvive ai capricci degli dei.

Compagni e lavoro di squadra

In entrambe le storie, l’eroe non è solo ma accompagnato da compagni che rappresentano diversi aspetti dell’umanità e forniscono aiuto durante il viaggio.

• I Compagni di Dorothy: Lo Spaventapasseri, l’Uomo di Latta e il Leone Codardo rappresentano i tratti che Dorothy deve sviluppare: intelligenza, empatia e coraggio. Questi compagni rispecchiano l’equipaggio di Ulisse, che incarna la lealtà, il coraggio e la perseveranza, anche se spesso vacillano a causa delle debolezze umane.
• Ruoli simbolici: La ricerca di un cervello da parte dello Spaventapasseri è parallela alla dipendenza di Ulisse dall’arguzia, come si vede quando supera in astuzia il ciclope Polifemo. La ricerca di un cuore da parte dell’Uomo di Latta riflette l’empatia e l’umanità che Ulisse deve mantenere nonostante le brutali prove che deve affrontare. Il viaggio del Leone Codardo per trovare il coraggio risuona con il coraggio che Ulisse mostra nell’affrontare mostri e dei.

Incontri con il Soprannaturale

I mondi di Oz e dell’antica Grecia pullulano di creature magiche e divinità, che presentano sfide e lezioni per i protagonisti.

• La Strega Cattiva dell’Ovest e Circe: La Strega Cattiva funge da antagonista principale di Dorothy, proprio come Circe nell’Odissea. Entrambi sono nemici formidabili che inizialmente sembrano imbattibili, ma vengono superati grazie all’ingegno e alla determinazione.
• Glinda e Atena: Glinda la strega buona, che guida Dorothy, è parallela ad Atena, la dea che assiste Ulisse. Entrambi offrono saggezza e intervento nei momenti critici, sottolineando l’importanza dell’aiuto divino o benevolo nelle ricerche eroiche.
• L’archetipo del Mago e dell’Imbroglione: Il Mago di Oz, un semplice mortale che finge di possedere un grande potere, riflette le figure dell’imbroglione nella mitologia greca, come Hermes. Il suo inganno costringe Dorothy a confrontarsi con l’idea che il vero potere risieda dentro di sé, una lezione che anche Ulisse impara poiché si affida alle sue risorse interiori piuttosto che alle forze esterne.

Prove e lezioni

In entrambe le narrazioni, il viaggio non è solo fisico, ma anche emotivo e morale, insegnando all’eroe lezioni di vita essenziali.

• Scoperta di sé: la consapevolezza di Dorothy che “non c’è posto come casa” rispecchia la comprensione di Ulisse del valore della casa e della famiglia dopo anni di difficoltà. Entrambi imparano ad apprezzare la semplicità e l’amore delle loro origini.
• Trasformazione attraverso le avversità: Dorothy si evolve da ragazza ingenua a individuo sicura di sé e sicura di sé. Allo stesso modo, Ulisse diventa più saggio, imparando l’umiltà e i limiti delle sue forze.
• Risoluzione dei conflitti: Dorothy usa la gentilezza e la collaborazione per risolvere i suoi problemi, come aiutare i suoi compagni a trovare ciò che cercano. Ulisse si affida all’astuzia e alla strategia, in particolare in scene come il cavallo di e il suo ritorno mascherato a Itaca.

Allusioni mitologiche in Oz

L’ambientazione di Oz, come le terre che Ulisse incontra, è un regno fantastico pieno di significato simbolico.

• La strada di mattoni gialli e il viaggio verso casa: La strada di mattoni gialli è una chiara metafora del percorso dell’eroe. Come il viaggio di Ulisse, è tortuoso, irto di pericoli e alla fine porta all’autorealizzazione.
• La Città di Smeraldo e Itaca: entrambe le destinazioni simboleggiano il culmine degli sforzi dell’eroe e la risoluzione delle loro lotte. La Città di Smeraldo, con le sue illusioni, riecheggia le sfide che Ulisse affronta quando finalmente raggiunge Itaca, ma deve fare i conti con i pretendenti.
• Esseri magici e ostacoli: Il campo di papaveri ne Il mago di Oz, che fa addormentare Dorothy e i suoi compagni, ricorda i Lotofagi dell’Odissea, che tentano l’equipaggio di Ulisse ad abbandonare il loro viaggio mangiando la pianta di loto.

Temi morali e filosofici

Entrambe le storie esplorano temi senza tempo dell’esperienza umana, spesso fondati su archetipi mitologici.

• La natura della leadership: Ulisse e Dorotea emergono entrambi come leader che ispirano e uniscono gli altri. La leadership di Dorothy è sottile, mentre aiuta i suoi compagni a scoprire il loro potenziale. La leadership di Ulisse è più evidente, comanda i suoi uomini in situazioni pericolose.
• Inganno e verità: La farsa del Mago come essere potente è parallela agli inganni che Ulisse incontra e impiega. Entrambe le narrazioni sottolineano l’importanza di discernere la verità dall’illusione.
• Giustizia e punizione: La caduta della Strega Cattiva e dei pretendenti a Itaca evidenzia il tema classico della giustizia, in cui i trasgressori affrontano le conseguenze.

L’archetipo dell’eroe

Dorothy e Odysseus si adattano all’archetipo dell’eroe come definito da L’eroe dai mille volti di Joseph Campbell. Entrambi intraprendono un viaggio che segue la struttura del monomito: partenza, iniziazione e ritorno.

• Chiamata all’avventura: il ciclone di Dorothy e il viaggio di ritorno a casa di Ulisse segnano il loro ingresso nell’ignoto.
• Prove e aiutanti: Entrambi ricevono aiuto da mentori (Glinda e Athena) e compagni mentre affrontano le prove.
• Ritorno e reintegrazione: il ritorno di Dorothy in Kansas e quello di Ulisse a Itaca significano la reintegrazione dell’eroe nella loro comunità, ora trasformata dalle loro esperienze.

Il mago di Oz e l’Odissea

Entrambe le narrazioni ruotano attorno al viaggio trasformativo di un eroe, segnato da prove, incontri soprannaturali e dalla scoperta della forza interiore. La storia di Baum, radicata nell’ottimismo americano, adatta questi antichi temi per creare una storia di coraggio, amicizia e fiducia in se stessi. Mescolando motivi mitologici con una sensibilità spiccatamente moderna, Il mago di Oz diventa un’epopea senza tempo, che riecheggia l’eredità duratura del capolavoro di Omero. Visita il nostro vecchio post sul blog su The Odyssey per saperne di più.