受《奥德赛》启发的电影

Published by Hellenic Moon on

几年前,BBC新闻的一项民调评选《荷马的奥德赛》被评为 最具影响力 的故事。你可能没意识到,历史上许多其他故事和电影都基于并受《奥德赛》启发。为了帮助你理解这一点,我们将看看其中一些电影,其中许多都收录在我们的书《 奥斯卡上的希腊》中。

当我们说受《 奥德赛》启发时,我们指的是那些剧情、人物、结构、旅程、归乡故事或特定剧情明显源自荷马的电影,而不仅仅是带有模糊“神话”感的电影。

我们将它们分为不同层次的联系:直接改编、现代改编、强烈的情节相似,以及更为疏远/非正式的解读。还有一些鲜为人知的国际和动画电影,很容易被忽略。

直接改编与改编

这些是显而易见的:真正讲述奥德修斯故事或明确重现荷马诗歌的大量内容的电影。

电影《奥德赛》的联系
卡吕普索岛:尤利西斯与巨人波吕斐摩斯1905乔治·梅里爱基于卡吕普索和波吕斐摩斯事件的短片
《尤利西斯的归来》1909奥德修斯归来的早期无声改编
奥迪西亚》1911最早的完整电影改编之一
奥德修斯的海姆克尔1918德语改编/恶搞
奥德修斯的海姆克尔1922另一个德国无声版本
《尤利西斯》1954柯克·道格拉斯主演的意大利大片
奥德赛1968拉夫合拍电视迷你剧
《尤利西斯归来》1973电视改编:
尤利西斯311981基于《奥德赛》的日法卢森堡动画系列
1982德语改编
版《诺斯托斯:归来》1989奥德修斯归来的高度艺术诠释
尤利西斯的凝视1995西奥·安杰洛普洛斯非常松散的现代诠释
奥德赛1997著名的NBC迷你剧《阿芒·阿桑特
动画奥德赛》2000动画改编《
奥德修斯与归途1998神话战士:传说守护者》系列
奥德修斯与迷雾之岛》动画/电视剧集2008围绕奥德修斯航行构建的原创奇幻冒险《
特洛伊:奥德赛》2017低成本奇幻版的荷马史诗《
归来》2024拉尔夫·费因斯饰演奥德修斯,特别聚焦于他重返伊萨卡的部分
奥德赛2026克里斯托弗·诺兰的重大戏剧改编

最早的材料尤其引人入胜。例如,《 奥迪西亚 》(1911年)讲述了奥德修斯从独眼巨人、塞壬、斯库拉和卡律布狄斯,最终回到伊萨卡,对于一部44分钟的无声电影来说,这部片子相当雄心勃勃。

奥迪西亚》(1911)完整版电影

《诺斯托斯:归来 》是一个特别有趣的案例,因为它不仅仅是一部传统的冒险片。弗兰科·皮亚沃利以《奥德赛》的归乡为框架,展开了一场梦幻般的冥想,主题涵盖记忆、自然、战争以及归乡的渴望。

当然,克里斯托弗·诺兰的《 奥德赛 》(2026) 也位列现代之作榜首:它是荷马诗作的明确改编,于2026年7月17日院线上映。


最强的现代重制

这些电影或许是你想要的最有趣的,因为它们将荷马的基本故事移植到另一个世界。

哦,兄弟,你在哪里?(2000)

这无疑是现代最著名的电影《 奥德赛》

乔尔和伊桑·科恩将奥德修斯的旅程移植到1937年的密西西比。乔治·克鲁尼饰演尤利西斯·埃弗雷特·麦吉尔,他的名字立刻暗示了与奥德修斯/尤利西斯的联系。

通信内容丰富:埃弗雷特试图回家见妻子佩妮;他遇到一位盲眼先知、三位塞壬、一位独眼独眼反派,以及各种奇怪的社区。佩妮的追求者与佩涅洛佩的追求者平行,而最终的归乡则相当于奥德修斯夺回伊萨卡。

这是现代奥德赛电影中不可或缺的经典。


冷山(2003)

这个故事比很多人想象的要有趣得多。

安东尼·明格拉的《内战史诗》讲述了由裘德·洛饰演的英曼试图从战争中回家,回到由妮可·基德曼饰演的艾达身边的故事。

查尔斯·弗雷泽的原著小说是有意构建成类似《奥德赛》的返乡故事,电影也保留了这一结构。英曼的旅程充满了一系列遭遇、危险、诱惑和奇怪的人物,而艾达则在家中等待。

它本质上是:

特洛伊战争→内战
奥德修斯→因曼
伊萨卡→冷山
佩内洛普→艾达
奥德修斯的归途→英曼的归途

它是将 《奥德赛 》移植到历史剧中的最佳范例之一。


《搜寻者》(1956)

约翰·福特的经典西部片也是极具潜力的候选。

约翰·韦恩饰演的伊桑·爱德华兹从战争归来,却发现家人遭到袭击,侄女被绑架。随后,他踏上了长达数年的寻找之旅。

古典学者明确将这部电影分析为“西部奥德赛”。一项学术研究表明,福特利用荷马式的主题和《奥德赛》的结构来构建伊桑的旅程。

这种联系特别有趣,因为伊桑的旅程不仅仅是寻找某人。而是关于一个漂泊多年的人是否真的能回家。

爱尔兰电影协会本身也将伊桑描述为荷马式人物,踏上了一段艰难的奥德赛。

这使得它成为荷马故事核心“nostos”——希腊语“归乡”概念的更黑暗变体。


《尤利西斯》(1967)

约瑟夫·斯特里克改编自詹姆斯·乔伊斯的《 尤利西斯 》电影,讲述了利奥波德·布鲁姆和斯蒂芬·德达罗斯在都柏林的一天,事件有意与奥德修斯的流浪相呼应。

詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》本身就是《 奥德赛》的现代改写,因此基于乔伊斯小说的电影技术上是与荷马相隔两代的。


尤利西斯的凝视(1995)

西奥·安吉洛普洛斯这部非凡的希腊/巴尔干电影,将奥德修斯的旅程转化为穿越巴尔干支离破碎历史的旅程。

哈维·凯特尔饰演一位电影制作人,在希腊和巴尔干地区旅行时寻找失落的胶片卷。主角实际上是一个现代版的尤利西斯,游走在充满战争、流离失所和记忆的土地上。

官方描述该片松散改编自荷马的 《奥德赛》。

这可能是现代电影中最具思想深度的荷马诠释之一。


海绵宝宝电影版(2004)

是的——真的。

海绵宝宝和帕特里克离开比基尼海滩,踏上了一场危险的旅程,试图夺回被盗的海王星王冠。

海绵宝宝电影版》(2004)预告片

影片内容包括:

  • 这是一次危险的航行;
  • 一位海神;
  • 人的海妖;
  • 独眼巨人;
  • 自然障碍;
  • 交通的丧失;
  • 回家的路上很艰难。

电影制作人自己将故事构思为一场英雄的奥德赛,现代分析明确指出荷马式的影响。

它基本上是儿童版的《奥德赛》,只是用海绵代替了奥德修斯。


具有强烈“奥德赛”结构的电影

这里的联系更具解释性,但其中一些足够强烈,值得纳入。

2001年:太空漫游(1968)

标题透露了联系,但这段关系远不止于标题。

斯坦利·库布里克的电影有意将人类进入太空的旅程描绘成一场奥德赛。大卫·鲍曼成为一个更新版的流浪英雄,穿越一个未知的世界,面对奇异力量,最终经历转变。

这部电影并非荷马的再述,但其对旅程、发现、未知世界和转变的构想,刻意呼应了史诗传统。近期关于荷马改编的讨论也将其列为受《 奥德赛》启发的主要作品之一。


勇士(1979)

沃尔特·希尔的邪典经典讲述了一个帮派在被错误指责谋杀后,试图从布朗克斯返回康尼岛的故事。

这给了我们:

离开危险的领域→→与敌对团体的遭遇→反复的障碍→回家的路上。

这里有一个特别有趣的历史联系,因为影片的前提还借鉴了色诺芬的《 远征记》,这本身是希腊著名的军队试图回家的故事。现代对 《奥德赛》 的讨论常将 《勇士 》置于这一更广泛的“归途”传统中。


深夜之后(1985)

马丁·斯科塞斯这部怪诞的夜间喜剧讲述了保罗·哈克特在拼命寻找回家的过程中,经历了一连串越来越超现实的遭遇。

它有着《 奥德赛》 的基本结构:

离家出走→遇到越来越离奇的障碍→被困在一个陌生的世界→拼命寻找归来,→最终回到家。

本质上,它是一场城市式、卡夫卡式 的奥德赛 浓缩在一夜之间。


钥匙孔(2011)

这是一个特别冷门的问题。

盖伊·马丁的超现实黑帮电影由杰森·帕特里克饰演尤利西斯·皮克,他回家后发现自己穿越了自己巨大的房子。

标题和主角的名字是有意为之的信号。影片有效地将《奥德赛》转变为一个超现实的黑帮/闹鬼故事。

名单中较为奇特的作品之一,如果你对非凡的荷马改编感兴趣,绝对值得一试。


其他值得推荐的电影

有几部荷马影响较不明显但仍值得一提的电影:

  • 绿野仙踪》(1939)——多萝西回家的旅程灵感来自《奥德赛》。所以我们也包括现代的《邪恶》电影和1985年的《重返绿野仙踪》,因为它们都设定在绿野仙踪的世界。
  • 《海底两万里》(1954)——儒勒·凡尔纳在创作《海底两万里》时受到希腊神话如《奥德赛》和希腊作家萨摩萨塔的卢西安及其讽刺作品《真实故事》的启
  • ——《自然》是一部关于棒球运动员(罗伯特·雷德福饰)的电影,故事讲述中借鉴了荷马《奥德赛》的许多元素。
  • 《尤利的黄金》(1997)——《尤利的黄金》灵感来自荷马的《奥德赛》。它讲述了越战老兵尤利西斯“尤利”·杰克逊从战争归来照顾家人的故事。
  • 《Inside Llewyn Davis》(2013)——科恩兄弟第二次带有荷马色彩的重要旅程,讲述一位流浪音乐家陷入离去与回归循环的故事。历史上特别提到科恩兄弟在本片中回归荷马主题。
  • 《大鱼》(2003)——儿子试图重构父亲非凡旅程的故事,影片作为现代神话之旅。
  • 伙计,我的车呢?(2000)——一个极为松散的喜剧版本,将“迷失英雄试图找到回家的路”这一概念;它最近被认为是一个意想不到的《奥德赛》平行剧。


了解 Hellenic Moon 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

了解 Hellenic Moon 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读