希腊诗歌和文学如何塑造约翰济慈的作品

今天为了庆祝约翰济慈的生日，让我们来看看他的作品是如何受到希腊诗歌和文学的影响的。 约翰济慈（1795-1821）是英国浪漫主义运动中最杰出的诗人之一，与拜伦勋爵和珀西·比西·雪莱一起。 他最出名的是他的颂歌，如《夜莺颂》和《希腊瓮上的颂歌》，这些颂歌以其生动的意象、感性的吸引力和哲学抱负而著称。 济慈的诗歌受到各种来源的影响，但其中最重要的是他从小就钦佩和研究的古希腊诗歌和文学。

济慈在恩菲尔德学院接受通识教育，在那里他对古典和历史产生了兴趣。 济慈由他的校长查尔斯·考登·克拉克（Charles Cowden Clarke）介绍希腊文学和文化。 克拉克是一位研究希腊文学和历史的学者，他将自己对古典文学的热爱传递给了济慈。 济慈对希腊神话和文化的兴趣伴随了他一生。 他特别喜欢史诗诗人荷马的作品，他写了《伊利亚特》和《奥德赛》，这是西方文学中最古老、最有影响力的两部作品。 济慈在乔治·查普曼（George Chapman）的译本中读了荷马，他称赞其新鲜和活力。 济慈在他的十四行诗《初探查普曼的荷马史诗》中，通过查普曼的话表达了他对发现荷马世界的敬畏和兴奋：

我在黄金的国度里旅行过很多次，见过许多美好的国家和王国;在许多西方岛屿上，我都曾是忠于阿波罗的吟游诗人。 如果有人告诉我，深邃的荷马统治着他的神;然而，我从未呼吸过它纯粹的宁静，直到我听到查普曼大声而大胆地说话： 然后我觉得我像天空的守望者 当一个新的星球游进他的巢穴时;或者像粗壮的科尔特斯一样，当他用鹰眼凝视着太平洋时——他所有的手下都以一种疯狂的猜测看着对方——沉默，在达里恩的一座山峰上

济慈还钦佩希腊诗人的抒情诗，如萨福、品达和阿纳克瑞翁，他们写了各种主题的短诗，如爱情、自然、友谊和庆祝。 济慈借用了他们的一些形式和技巧，例如使用诗节、押韵方案、隐喻和撇号。 他还模仿了他们的音乐性和情感强度，以及他们捕捉美丽或快乐时刻的能力。 例如，济慈在他的《夜莺颂》中将鸟称为不朽艺术的象征，并将其与自己的死亡和痛苦进行对比。

济慈还受到涉及神话、哲学和历史的希腊文学的影响。 他着迷于众神和英雄的故事，例如阿波罗、戴安娜、恩底弥翁、海伯利翁、普赛克和莱达。 他用它们作为灵感的来源和寓言，以实现他自己的诗意视野和想象力。 他还探讨了美、真理、爱、艺术、自然和死亡等主题，这些都是希腊思想的核心。 他经常提到柏拉图、亚里士多德、毕达哥拉斯和其他塑造西方知识传统的希腊哲学家的著作。 他还钦佩希罗多德、修昔底德、普鲁塔克和其他希腊历史学家的著作，他们记录了他们那个时代的事件和人物。

济慈与希腊文学接触的最引人注目的例子之一是他的《希腊瓮颂》，他在书中描述了一个装饰着希腊生活和艺术场景的古代花瓶。 他写了“Poesy看不见的翅膀”，以及它们如何将他带到“迟钝的大脑困惑和迟钝”中。 这种将诗歌作为逃避手段的想法是希腊诗歌中的一个共同主题，尤其是在荷马的作品中。

在《希腊瓮颂》中，济慈探讨了艺术作为捕捉美并永久保存美的手段的理念。 骨灰盒本身就是希腊艺术的象征，济慈用它来探索美丽、爱情和死亡的主题。 这首诗还因其对希腊神话的使用而著称，尤其是骨灰盒上描绘的恋人的故事。

约翰济慈对希腊神话的迷恋在他的其他作品中也很明显。 在《海伯利安》中，济慈重述了希腊神话中泰坦的故事。 这首诗探讨了权力、叛乱和死亡的主题，所有这些都是希腊神话的核心。

然而，济慈对希腊诗歌和文学的钦佩并非不加批判或盲目。 他还认识到他自己的历史和文化背景与古希腊人之间的差异和距离。 他没有将过去理想化或浪漫化，而是试图从中学习，并将其与自己的经验和情感联系起来。 他不仅仅是希腊传统的模仿者或追随者，而是一位富有创造力和原创性的诗人，他用自己的天才和远见改造和丰富了它。

济慈受到希腊诗歌和文学的影响不仅是个人品味或偏好的问题，也是他更广泛的文学和文化环境的反映。 18 世纪和 19 世纪见证了对古典古代的兴趣的复兴，尤其是在英国和法国，许多学者、艺术家、作家和旅行者在那里研究、收集、翻译和模仿古希腊和罗马的作品。 这场运动被称为新古典主义或古典主义，部分是对现代世界的过度和腐败的反应，部分是对西方文明起源和理想的探索。 济慈是这一运动的一部分，但他也通过发展自己独特的风格和声音来超越它，这使他成为英国文学中最具原创性和影响力的诗人之一。

总之，约翰济慈深受希腊诗歌和文学的影响。 他对希腊神话和文化的迷恋在他的作品中显而易见，尤其是在他的颂歌中。 济慈的作品证明了希腊文学对西方文化的持久影响。

2009 年奥斯卡提名电影《璀璨之星》（预告片如下）讲述了约翰济慈和范妮·布朗在他生命尽头的爱情故事。 它出现在我们的书《 奥斯卡颁奖典礼上的希腊 》（在所有亚马逊商店有售）中。