{"id":18252,"date":"2026-03-29T16:25:51","date_gmt":"2026-03-29T15:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hellenicmoon.com\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/"},"modified":"2026-03-29T16:31:14","modified_gmt":"2026-03-29T15:31:14","slug":"lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/","title":{"rendered":"L&#8217;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#8217;Edizione Leggendaria!"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion-1024x690.webp\" alt=\"Maelstrom delle Cicladi\" class=\"wp-image-18246\" style=\"width:577px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion-1024x690.webp 1024w, https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion-300x202.webp 300w, https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion-768x518.webp 768w, https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion-600x404.webp 600w, https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp 1132w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>L&#8217;espansione Cyclades: Maelstrom<\/strong>, uscita all&#8217;inizio di questa settimana, \u00e8 una delle pi\u00f9 recenti aggiunte al rinomato sistema <em>di giochi da tavolo Cyclades<\/em>, una serie gi\u00e0 profondamente radicata nel mondo della mitologia greca antica. Progettata da <strong>Bruno Cathala<\/strong> e <strong>Ludovic Maublanc<\/strong> di <a href=\"https:\/\/open-sesame.games\/cyclades-legendary-edition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Open Sesame Games<\/a>, questa espansione si basa sulle fondamenta mitologiche del gioco base introducendo nuovi eroi, mostri e tensioni narrative tratte da alcuni degli elementi pi\u00f9 drammatici e caotici del mito greco: il mare, le creature primordiali e i campioni leggendari. <\/p>\n\n<p>Ci\u00f2 che rende <em>Maelstrom<\/em> particolarmente coinvolgente non sono solo le sue meccaniche aggiuntive, ma anche come intensifichi l&#8217;atmosfera mitologica del gioco. Lo fa concentrandosi sull&#8217;idea di un mondo gettato nel caos\u2014un tema ricorrente nella mitologia greca\u2014dove d\u00e8i, mostri e mortali si scontrano in mezzo a forze naturali imprevedibili. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;ambientazione delle Cicladi: un parco giochi mitologico<\/h2>\n\n<p>Prima di immergersi nel <em>Maelstrom<\/em>, \u00e8 importante comprendere il quadro mitologico delle <em>Cicladi<\/em> stesse. Il gioco base \u00e8 ambientato nelle <strong>isole Cicladi<\/strong>, un arcipelago reale nel Mar Egeo che fu centrale per la civilt\u00e0 greca antica. Nel gioco, i giocatori agiscono come citt\u00e0-stato rivali in cerca di dominio, invocando d\u00e8i come Zeus, Atena e Poseidone per ottenere vantaggi.  <\/p>\n\n<p>La mitologia greca non \u00e8 solo un tema qui \u2014 \u00e8 il motore centrale del gioco. I giocatori fanno offerte per il favore degli dei, evocano creature mitologiche e costruiscono metropoli, tutte caratteristiche che rispecchiano la visione mitica del mondo dell&#8217;antica Grecia, dove il favore divino e l&#8217;azione eroica plasmavano il destino umano. Visita il nostro vecchio post sul blog su come su YouTube il sito specialista di giochi da tavolo consideri Cyclades: Legendary Edition il <a href=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/cyclades-legendary-edition-nominato-il-miglior-gioco-da-tavolo-di-tutti-i-tempi-di-nuovo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">miglior gioco da tavolo di tutti i tempi<\/a>.  <\/p>\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Cyclades Legendary Edition (Retail) Board Game Review\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mep4iOjUgEY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><sub>Recensione di Cyclades: Legendary Edition<\/sub><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>L&#8217;espansione <em>Maelstrom<\/em> per Cyclades: Legendary Edition prende questa ambientazione gi\u00e0 ricca e la spinge verso un&#8217;interpretazione pi\u00f9 caotica e drammatica del mito.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 l&#8217;espansione Maelstrom?<\/h2>\n\n<p><em>Cyclades: Maelstrom<\/em> \u00e8 un&#8217;espansione modulare progettata per 2\u20136 giocatori che aggiunge nuovi livelli di strategia e contenuti mitologici. Introduce: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nuovi <strong>eroi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Nuove <strong>creature mitologiche<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gettoni aggiuntivi di metropolis<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Maggiore variabilit\u00e0 e imprevedibilit\u00e0 nel gameplay<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>L&#8217;espansione enfatizza la volatilit\u00e0 e l&#8217;adattamento, riflettendo la natura pericolosa e in continuo cambiamento dei mari mitologici.<\/p>\n\n<p>Nel suo nucleo narrativo, <em>Maelstrom<\/em> ruota attorno a potenti forze che emergono dagli abissi del mare per sfidare la civilt\u00e0 umana.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il conflitto mitologico centrale<\/h2>\n\n<p>La storia dell&#8217;espansione \u00e8 guidata da un classico motivo mitologico greco: <strong>la rivolta di forze primordiali e mostruose contro l&#8217;ordine stabilito<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Typhon: Il Padre dei Mostri<\/h3>\n\n<p>Una delle figure pi\u00f9 importanti introdotte in <em>Maelstrom<\/em> \u00e8 <strong>Typhon<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Nella mitologia greca, Tifone \u00e8 una delle creature pi\u00f9 temibili mai concepite. Viene spesso descritto come: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un mostro gigantesco e serpenteante<\/li>\n\n\n\n<li>La prole di Gaia (Terra) e Tartaro (l&#8217;abisso)<\/li>\n\n\n\n<li>Il padre di molti mostri leggendari, tra cui Cerbero, l&#8217;Idra e la Chimera<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il mito pi\u00f9 famoso di Tifone riguarda la sua battaglia contro <strong>Zeus<\/strong>, in cui quasi rovescia il re degli d\u00e8i. Questa storia rappresenta il caos che sfida l&#8217;ordine cosmico\u2014un tema che risuona fortemente in <em>Maelstrom<\/em>. <\/p>\n\n<p>Nell&#8217;espansione, Tifon simboleggia una minaccia esistenziale. La sua presenza evoca l&#8217;idea che anche le civilt\u00e0 pi\u00f9 potenti (le metropoli dei giocatori) siano fragili di fronte a forze primordiali. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Nereidi: Ninfe Marine Incantative e Mortali<\/h3>\n\n<p>Un&#8217;altra aggiunta mitologica chiave sono le <strong>Nereidi<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Nella mitologia, le Nereidi sono figlie di Nereo, un dio del mare. Sono spesso rappresentati come: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bellissime e benevole ninfe marine<\/li>\n\n\n\n<li>Protettori dei marinai<\/li>\n\n\n\n<li>Associato a mari calmi e guida<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tuttavia, <em>Maelstrom<\/em> li reinterpreta sotto una luce pi\u00f9 oscura\u2014come &#8220;ninfe mortali con voci incantevoli.&#8221;<\/p>\n\n<p>Questo li allinea pi\u00f9 strettamente ad altre figure mitologiche pericolose come le Sirene, la cui bellezza maschera intenzioni letali. Questa reinterpretazione riflette una verit\u00e0 pi\u00f9 ampia sulla mitologia greca: <strong>il mare \u00e8 sia nutriente che distruttivo<\/strong>. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eroi della leggenda: La risposta umana al caos<\/h2>\n\n<p>Contro queste minacce crescenti si trovano alcuni dei pi\u00f9 grandi eroi della mitologia greca:<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Achille<\/h3>\n\n<p><strong>Achille<\/strong> \u00e8 una delle figure pi\u00f9 iconiche della mitologia greca.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eroe centrale <em>dell&#8217;Iliade<\/em> di Omero<\/li>\n\n\n\n<li>Conosciuto per la sua quasi invincibilit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>Rappresenta l&#8217;eccellenza marziale e il destino tragico<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>In <em>Maelstrom<\/em>, Achille incarna l&#8217;ideale del guerriero eroico: veloce, potente e deciso. La sua presenza rafforza l&#8217;importanza della forza militare e del genio tattico. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eracule (Ercole)<\/h3>\n\n<p><strong>Eracle<\/strong> rappresenta un altro archetipo: la forza inarrestabile.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Famoso per i suoi Dodici Lavori<\/li>\n\n\n\n<li>Conosciuta per aver sconfitto creature mostruose<\/li>\n\n\n\n<li>Simboleggia resistenza e forza divina<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Eracle \u00e8 particolarmente significativo nel contesto di <em>Maelstrom<\/em> perch\u00e9 tradizionalmente \u00e8 un <strong>cacciatore di mostri<\/strong>\u2014un diretto contrappeso a figure come Tifone.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mostri ed ecologia mitologica<\/h2>\n\n<p>Uno degli aspetti pi\u00f9 affascinanti della mitologia greca \u00e8 il suo &#8220;ecosistema&#8221; interconnesso di mostri, molti dei quali discendono di Tifone.<\/p>\n\n<p>Introducendo nuove carte creature, <em>Maelstrom<\/em> espande questo ecosistema.<\/p>\n\n<p>Nei mitologi, i mostri spesso svolgono ruoli simbolici specifici:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Caos contro ordine<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Natura vs. civilt\u00e0<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punizione divina vs. ambizione umana<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>In termini di gameplay, queste creature agiscono come forze temporanee ma potenti che possono alterare drasticamente l&#8217;equilibrio di potere. Questo riflette il modo in cui i mostri funzionano nel mito: appaiono all&#8217;improvviso, sconvolgono il mondo e costringono gli eroi a reagire. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Metropoli e civilt\u00e0<\/h2>\n\n<p>L&#8217;espansione <em>Maelstrom <\/em>aggiunge anche nuovi <strong>gettoni Metropolis<\/strong>, che aumentano l&#8217;importanza della costruzione di citt\u00e0.<\/p>\n\n<p>Nella mitologia greca, la <strong>polis (citt\u00e0-stato)<\/strong> \u00e8 il centro della vita e della cultura umana. Citt\u00e0 come Atene, Sparta e Tebe non erano solo entit\u00e0 politiche, ma rappresentazioni simboliche di ordine, legge e civilt\u00e0. <\/p>\n\n<p>In <em>Maelstrom<\/em>, la minaccia alle metropoli da parte di mostri e forze marine riecheggia narrazioni mitologiche dove:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le citt\u00e0 vengono distrutte dall&#8217;ira divina (ad esempio,)<\/li>\n\n\n\n<li>Le civilt\u00e0 cadono a causa dell&#8217;arroganza<\/li>\n\n\n\n<li>I successi umani sono costantemente messi alla prova dagli d\u00e8i<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Temi mitologici nel gameplay<\/h2>\n\n<p>La brillantezza di <em>Cyclades: Maelstrom<\/em> risiede nel modo in cui la sua meccanica rafforza temi mitologici.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Caos vs. Strategia<\/h3>\n\n<p>L&#8217;espansione introduce maggiore imprevedibilit\u00e0, costringendo i giocatori ad adattarsi. Questo rispecchia l&#8217;idea greca che: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il destino (Moira) \u00e8 inevitabile<\/li>\n\n\n\n<li>Anche i piani migliori possono essere sfattiati da un intervento divino<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Eroi contro Mostri<\/h3>\n\n<p>L&#8217;inclusione di eroi e creature crea una dinamica simile a quella dei miti epici:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gli eroi si sollevano in risposta alle minacce<\/li>\n\n\n\n<li>I mostri sfidano l&#8217;ordine naturale<\/li>\n\n\n\n<li>La vittoria non \u00e8 mai garantita<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Il potere del mare<\/h3>\n\n<p>Il movimento navale e il controllo delle isole sono centrali nelle <em>Cicladi<\/em>, e <em>Maelstrom<\/em> amplifica questo rendendo il mare stesso pi\u00f9 pericoloso e influente.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un&#8217;interpretazione pi\u00f9 oscura della mitologia greca<\/h2>\n\n<p>Rispetto alle espansioni precedenti, <em>Maelstrom<\/em> punta sugli aspetti pi\u00f9 oscuri e caotici della mitologia greca.<\/p>\n\n<p>Invece di concentrarsi solo sugli d\u00e8i, sottolinea:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Esseri primordiali (Typhon)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creature ambigue (Nereidi)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Forze naturali implacabili (il mare)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Questo crea un tono pi\u00f9 vicino alle parti pi\u00f9 antiche e inquietanti del mito greco, dove il mondo non \u00e8 completamente ordinato e il caos \u00e8 sempre pronto a tornare.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La mitologia come esperienza del giocatore<\/h2>\n\n<p>Uno dei risultati pi\u00f9 impressionanti di <em>Cyclades: Maelstrom<\/em> \u00e8 il modo in cui permette ai giocatori di <strong>vivere la mitologia invece di limitarsi a osservarla<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Quando suoni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evocare una creatura sembra evocare un mito<\/li>\n\n\n\n<li>Schierare un eroe sembra come entrare in una poesia epica<\/li>\n\n\n\n<li>Perdere una citt\u00e0 per il caos sembra una leggenda tragica<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Questa qualit\u00e0 immersiva \u00e8 ci\u00f2 che <em>distingue Cyclades<\/em> da molti altri giochi di strategia.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ciclade: Maelstrom<\/h2>\n\n<p><em>L&#8217;espansione Cyclades: Maelstrom<\/em> \u00e8 pi\u00f9 di un semplice contenuto aggiuntivo: \u00e8 un approfondimento tematico dell&#8217;identit\u00e0 mitologica del gioco. Introducendo figure come <strong>Tifone<\/strong>, le <strong>Nereidi<\/strong> e eroi come <strong>Achille<\/strong> ed <strong>Eracle<\/strong>, attinge ad alcuni degli elementi pi\u00f9 potenti e simbolici della mitologia greca. <\/p>\n\n<p>Il suo focus sul caos, sul mare e sulla lotta tra mostri e civilt\u00e0 riflette temi fondamentali nella narrazione greca antica. L&#8217;espansione trasforma il gioco in qualcosa di pi\u00f9 vicino a un mito vivente, dove ogni decisione riecheggia i conflitti senza tempo tra ordine e disordine, eroismo e distruzione, umanit\u00e0 e divinit\u00e0. <\/p>\n\n<p>Cos\u00ec facendo, <em>Maelstrom<\/em> cattura l&#8217;essenza della mitologia greca: un mondo di bellezza e terrore, dove la linea tra trionfo e catastrofe \u00e8 sottile\u2014e mutevole\u2014come le onde del Mar Egeo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;espansione Cyclades: Maelstrom, uscita all&#8217;inizio di questa settimana, \u00e8 una delle pi\u00f9 recenti aggiunte al rinomato sistema di giochi da tavolo Cyclades, una serie gi\u00e0 profondamente radicata nel mondo della mitologia greca antica. Progettata da Bruno Cathala e Ludovic Maublanc di Open Sesame Games, questa espansione si basa sulle fondamenta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[374],"tags":[],"class_list":["post-18252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giochi-da-tavolo-carte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#039;Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#039;Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;espansione Cyclades: Maelstrom, uscita all&#8217;inizio di questa settimana, \u00e8 una delle pi\u00f9 recenti aggiunte al rinomato sistema di giochi da tavolo Cyclades, una serie gi\u00e0 profondamente radicata nel mondo della mitologia greca antica. Progettata da Bruno Cathala e Ludovic Maublanc di Open Sesame Games, questa espansione si basa sulle fondamenta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hellenic Moon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-29T15:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T15:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hellenic Moon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hellenic Moon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hellenic Moon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/196b4229c65852ec376606fa96f5c8ac\"},\"headline\":\"L&#8217;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#8217;Edizione Leggendaria!\",\"datePublished\":\"2026-03-29T15:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T15:31:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/\"},\"wordCount\":1360,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp\",\"articleSection\":[\"Giochi da tavolo\\\/carte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/\",\"name\":\"L'espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l'Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-29T15:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T15:31:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp\",\"width\":1132,\"height\":763,\"caption\":\"Maelstrom delle Cicladi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giochi da tavolo\\\/carte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/it\\\/category\\\/giochi-da-tavolo-carte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#8217;Edizione Leggendaria!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/\",\"name\":\"Hellenic Moon\",\"description\":\"Greek mythology and gods\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#organization\",\"name\":\"Hellenic Moon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-logo_ok_by_aramisdream_ddoqp6p.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hellenicmoon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/cropped-logo_ok_by_aramisdream_ddoqp6p.png\",\"width\":150,\"height\":100,\"caption\":\"Hellenic Moon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hellenic.moon\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mti.get.mybluehost.me\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/196b4229c65852ec376606fa96f5c8ac\",\"name\":\"Hellenic Moon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hellenic Moon\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l'Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l'Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon","og_description":"L&#8217;espansione Cyclades: Maelstrom, uscita all&#8217;inizio di questa settimana, \u00e8 una delle pi\u00f9 recenti aggiunte al rinomato sistema di giochi da tavolo Cyclades, una serie gi\u00e0 profondamente radicata nel mondo della mitologia greca antica. Progettata da Bruno Cathala e Ludovic Maublanc di Open Sesame Games, questa espansione si basa sulle fondamenta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/","og_site_name":"Hellenic Moon","article_published_time":"2026-03-29T15:25:51+00:00","article_modified_time":"2026-03-29T15:31:14+00:00","og_image":[{"width":1132,"height":763,"url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Hellenic Moon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Hellenic Moon","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/"},"author":{"name":"Hellenic Moon","@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/196b4229c65852ec376606fa96f5c8ac"},"headline":"L&#8217;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#8217;Edizione Leggendaria!","datePublished":"2026-03-29T15:25:51+00:00","dateModified":"2026-03-29T15:31:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/"},"wordCount":1360,"publisher":{"@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","articleSection":["Giochi da tavolo\/carte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/","url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/","name":"L'espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l'Edizione Leggendaria! - Hellenic Moon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","datePublished":"2026-03-29T15:25:51+00:00","dateModified":"2026-03-29T15:31:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","contentUrl":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","width":1132,"height":763,"caption":"Maelstrom delle Cicladi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/lespansione-cyclades-maelstrom-e-ora-disponibile-per-ledizione-leggendaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giochi da tavolo\/carte","item":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/category\/giochi-da-tavolo-carte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;espansione Cyclades Maelstrom \u00e8 ora disponibile per l&#8217;Edizione Leggendaria!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#website","url":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/","name":"Hellenic Moon","description":"Greek mythology and gods","publisher":{"@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#organization","name":"Hellenic Moon","url":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo_ok_by_aramisdream_ddoqp6p.png","contentUrl":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cropped-logo_ok_by_aramisdream_ddoqp6p.png","width":150,"height":100,"caption":"Hellenic Moon"},"image":{"@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hellenic.moon"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mti.get.mybluehost.me\/#\/schema\/person\/196b4229c65852ec376606fa96f5c8ac","name":"Hellenic Moon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad62e67bc7c9baf4c11b6a1c473f4dcc1a554b50981930954342a8a6a752640a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hellenic Moon"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hellenicmoon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cyclades-maelstrom-deluxe-expansion.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18252"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18261,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18252\/revisions\/18261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hellenicmoon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}